Probably not. Seeking something isn't quite the same as achieving it. ZeniMax seeked "billions" and got less than half of one. Legalities are fun for speculation, but truly halting sales isn't so easy; especially when you already lost the most critical part of the original case.