I can't always get this to happen, but every once in a while after I haven't been active on an open tab for a while, all of the links will fail to refresh properly. The only way I've gotten it to fix itself is if I navigate to a new page (i.e. any link that works) and come back.