Hi, sorry for my langage, but I'm physiotherapiste in France. I am looking for software for vestibular rehabilitation and vertigo for my job. I don't find it on the oculus store. To understand, you can search on youtube some videos.
I am familiar with the possible use of AR software for medical treatments like nausea etc. Unfortunately i dont know about any specific App in the oculus store. Maybe you could explain a little more in detail, how exactly the App should look for your use. I know that there are some third-party app providers like WorldViz who might help you.