We are also experiencing this issue. If anyone else has and has any suggestions please let us know. We are also using Wwise and Unity on a Quest. The issue when the issue happens the audio can cut out of the left ear or completely but is very similar in terms of the profiling on Wwise above. we get the flatline of 774.16db.
Has anyone else experienced this?