The ability to add accounts to a headset should not require you to be logged in to access, it should be on a screen that you see right after you turn the headset on. It should show all accounts connected to the headset including an "add account" button.