You should be able to pull the trigger on the controller while in the browser full screen view. A bar will appear near the bottom of your field of view. You can click an icon there. I think these buttons need a tutorial, since clicking the wrong one for the type of video you're watching can be super disorienting.