I stream Quest 2 game play to youtube. After update to v23, casting causes lagging on Quest 2. It causes both in game and even Oculus Home especially while I was looking around. It brings me motion sickness so I've stopped streaming for now.
I use Win10 + AirReceiver to receive video and audio from Quest 2 via wifi. Before update to v23, it worked fine. I tried oculus.com/casting with Chrome and the Oculus iOS App to cast but both causes lagging too.
I guessed wifi problem but the signal level shows Excellent in the Quest 2 wifi setting. The network is 802.11n 5ghz, it's no problem before Quest update.