You're not going to 'test on Quest' with Link. You can use play to preview, but that's going to be using your GPU on your PC and display on the Quest. You're testing Rift. The only way to test your app on a Quest is to build and deploy an APK on to the Quest.