This is not meant to sound snarky, but... probably something other than a Surface Pro 4. The integrated graphics it provides are not powerful enough to run VR. Even if you got it to connect, the experience would be very unsatisfying to put it mildly.
That said, I have fits getting Rift S to connect on my RTX 2070 / Ryzen system. Best of luck!