"That list only shows up during the setup. After that, you have to add your friends individually."
its dumb to do it that way. you get a new vr headset and want to play
not invite friends, it could wait how hard is it to populate a list in
the friends menu.