The 5 digit code during set up should be getting generated during the setup, if it's needed. I know that with android phones or tablets there doesn't seem to be a need for a code. Or maybe that's because I've set up the headset before. IDK
Hello there! We are happy to help you complete the setup process with your Quest.
Please try the following steps: