
It was unclear to me also, I thought the same as you, but you can indeed use the Avatar SDK for showing animated hands/controllers in a single player game.
Have the LocalAvatar prefab under your camera holder object, and show first person, deselect 'Enable Body'... see screenshot. That's how I did it (but I'm not showing the hands only animated controllers).