Almost 2 years after this post and I was having the "Can't reach the
Oculus Server" error with my Oculus Quest 2 and running OVRServer_X64
before running the actual Oculus app makes the app work.... I hope this
is something that Oculus fixes for good...